Թարգմանության դժվարություններ (2003)
3- Տարեթիվ: 2003
- Երկիր: ԱՄՆ, Ճապոնիա
- Ռեժիսոր: Սոֆյա Կոպոլա
- Ժանր: Մելոդրամա, Կոմեդիա
- Դերերում: Բիլ Մյուրեյ, Սքարլեթ Յոհանսոն, Ջովանի Ռիբիզի, Աննա Ֆերիս, Ակիկո Տակեսիտա
Տոկիոյի բարձրակարգ հյուրանոցներից մեկում, փորձելով ազատվել անքնությունից, հանդիպում են երկու ամերիկացի՝ հեռուստադերասան Բոբ Հարիսը և երիտասարդ գեղեցկուհի Շառլոթը։ Ծանոթանալով՝ նրանք որոշում են շրջել Տոկիոյի փողոցներով։ Իրենց երկարատև զբոսանքի ընթացքում Բոբն ու Շառլոթը հայտնվում են տարբեր զավեշտալի իրավիճակներում՝ անմիջական շփում ունենալով նաև տեղաբնակ ճապոնացիների հետ։ Օտար երկրի բարքերն ու առօրյան երկու ամերիկացիների համար դառնում են արժեքների իսկական բացահայտում և օգնում են վերագտնել կորսված հավատը մարդկային հնարավորությունների հանդեպ։ Իսկ պատահական հանդիպումներն իրականում երբեք պատահական չեն լինում, քանի որ ծառայում են կյանքը նորովի ճանաչելուն․․․
