Օտարերկրյա սերիալներ հայերենով

+5
Մեսիան (Սերիա 1-10) (2020)
Մեսիան (Սերիա 1-10) (2020) 2020 ԱՄՆ
+7
Մարադոնա․ Օրհնված երազանք (Սերիա 1-10) (2021)
Մարադոնա․ Օրհնված երազանք (Սերիա 1-10) (2021) 2021 ԱՄՆ, Արգենտինա
+367
Հզոր Ռենջերներ Մոլեգին Ջունգլի (Սերիա 1-32)(2008)
Հզոր Ռենջերներ Մոլեգին Ջունգլի (Սերիա 1-32)(2008) 2008 ԱՄՆ, Ճապոնիա
+22
Արտաքին ծանծաղուտ (Սերիա 1-20)(2020)
Արտաքին ծանծաղուտ (Սերիա 1-20)(2020) 2020 ԱՄՆ
+11
Цухак (Серия 1-130) (2017)
Цухак (Серия 1-130) (2017) 2017 Մեքսիկա, Բրազիլիա
+1
Սառը սիրտը (Սերիա 1-8)(2013)
Սառը սիրտը (Սերիա 1-8)(2013) 2013 Նորվեգիա
+8
Սառույցից կառչած (Սերիա 1-10) (2020)
Սառույցից կառչած (Սերիա 1-10) (2020) 2020 ԱՄՆ
+120
Հզոր ռենջերներ: Հատուկ օպերացիա (Սերիա 1-32) (2007)
Հզոր ռենջերներ: Հատուկ օպերացիա (Սերիա 1-32) (2007) 2007 ԱՄՆ, Նոր Զելանդիա, Ճապոնիա
+3
Արհեստավարժները (Սերիա 1-10) (2020)
Արհեստավարժները (Սերիա 1-10) (2020) 2020 Լատվիա, Իռլանդիա, Լատվիա, Հարավային Աֆրիկա
0
Սև այրիներ (Սերիա 1-16)(2016)
Սև այրիներ (Սերիա 1-16)(2016) 2016 Ֆինլանդիա
+5
Պատանդները (Սերիա 1-8) (2017)
Պատանդները (Սերիա 1-8) (2017) 2017 Դանիա
-1
Լրտեսների քաղաքը (Սերիա 1-6) (2020)
Լրտեսների քաղաքը (Սերիա 1-6) (2020) 2020 ԱՄՆ
+2
Իմ հոգի Ինես (Սերիա 1-8) (2020)
Իմ հոգի Ինես (Սերիա 1-8) (2020) 2020 Իսպանիա, Չիլի
0
Աննա Կարենինա (Սերիա 1-8)(2017)
Աննա Կարենինա (Սերիա 1-8)(2017) 2017 Ռուսաստան
+432
Գահերի խաղը (Սերիա 1-73) (2011-2019)
Գահերի խաղը (Սերիա 1-73) (2011-2019) 2011-2019 ԱՄՆ, Միացյալ Թագավորություն
+3
Սուզանավը (Սերիա 1-16) (2018)
Սուզանավը (Սերիա 1-16) (2018) 2018 Գերմանիա, Չեխիա
+25
Լավ Նախանշաններ (Սերիա 1-6) (2019)
Լավ Նախանշաններ (Սերիա 1-6) (2019) 2019 Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ
+59
Լուսնի Ասպետը (Սերիա 1-6) (2022)
Լուսնի Ասպետը (Սերիա 1-6) (2022) 2022 ԱՄՆ
+2
Լիլիհամմեր (Սերիա 1-24) (2012)
Լիլիհամմեր (Սերիա 1-24) (2012) 2012 ԱՄՆ, Նորվեգիա
+55
Հզոր Ռենջերներ Ռ.Փ.Մ (Սերիա 1-32) (2009)
Հզոր Ռենջերներ Ռ.Փ.Մ (Սերիա 1-32) (2009) 2009 ԱՄՆ, Ճապոնիա
+12
Թութանհամոն / Թութ (Սերիա 1-6) (2015)
Թութանհամոն / Թութ (Սերիա 1-6) (2015) 2015 Կանադա
+7
Օբի-Վան Քենոբի (Սերիա 1-6) (2022)
Օբի-Վան Քենոբի (Սերիա 1-6) (2022) 2022 ԱՄՆ
+5
Ջրի լռությունը (Սերիա 1-16) (2019)
Ջրի լռությունը (Սերիա 1-16) (2019) 2019 Իտալիա
+99
Հզոր ռենջերներ. Խորհրդավոր ուժ (Սերիա 1-32) (2006)
Հզոր ռենջերներ. Խորհրդավոր ուժ (Սերիա 1-32) (2006) 2006 ԱՄՆ, Ճապոնիա
+118
Հզոր Ռենջերներ: Տիեզերական պարեկ Դելտա (Սերիա 1-38) (2005)
Հզոր Ռենջերներ: Տիեզերական պարեկ Դելտա (Սերիա 1-38) (2005) 2005 ԱՄՆ, Ճապոնիա
+5
Դոմինա (Սերիա 1-8)(2021)
Դոմինա (Սերիա 1-8)(2021) 2021 Մեծ Բրիտանիա, Իտալիա
+5
Պատերազմ և Խաղաղություն (Սերիա 1-8) (2016)
Պատերազմ և Խաղաղություն (Սերիա 1-8) (2016) 2016 Մեծ բրիտանիա
+1
Հատելով ատլանտիանը (Սերիա 1-8) (2020)
Հատելով ատլանտիանը (Սերիա 1-8) (2020) 2020 Նորվեգիա, Գերմանիա, ԱՄՆ, Շվեդիա, Դանիա, Մեծ Բրիտանիա
0
Հանճարը: Արեթա (Սերիա 1-8) (2017)
Հանճարը: Արեթա (Սերիա 1-8) (2017) 2017 ԱՄՆ
+2
ՄայրՀայրՈրդի (Սերիա 1-8) (2019)
ՄայրՀայրՈրդի (Սերիա 1-8) (2019) 2019 Միացյալ թագավորություն
+3
Մութ անտառ (Սերիա 1-6) (2020)
Մութ անտառ (Սերիա 1-6) (2020) 2020 Գերմանիա
+13
Մ.Թ. Աստվածաշունչը շարունակվում է (Սերիա 1-12) (2015)
Մ.Թ. Աստվածաշունչը շարունակվում է (Սերիա 1-12) (2015) 2015 ԱՄՆ
+13
Աստվածաշունչը (Սերիա 1-10) (2013)
Աստվածաշունչը (Սերիա 1-10) (2013) 2013 Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ
+3
Хостум (Серия 1-60) (2013)
Хостум (Серия 1-60) (2013) 2013 Կոլումբիա
+104
Հզոր Ռենջերներ Դինո Ամպրոպ (Սերիա 1-38)(2004)
Հզոր Ռենջերներ Դինո Ամպրոպ (Սերիա 1-38)(2004) 2004 ԱՄՆ, Ճապոնիա
+1
Ֆարգո (Սերիա 1-10)(2014)
Ֆարգո (Սերիա 1-10)(2014) 2014 ԱՄՆ